প্রধান দায়িত্বসমূহ: • নির্মাণ সাইট, মিটিং ও দৈনন্দিন কার্যক্রমে চাইনিজ ও বাংলা ভাষার মধ্যে তাৎক্ষণিক অনুবাদ প্রদান • চাইনিজ ইঞ্জিনিয়ার, সুপারভাইজার ও স্থানীয় কর্মীদের মধ্যে যোগাযোগে সহায়তা • প্রজেক্ট মিটিং, সেফটি ব্রিফিং, টেকনিক্যাল আলোচনা ও ইন্সপেকশনে অনুবাদ • কনস্ট্রাকশন ড্রইং ব্যাখ্যা, কাজের নির্দেশনা, মেথড স্টেটমেন্ট ও টেকনিক্যাল ডকুমেন্ট অনুবাদ • চাইনিজ ম্যানেজমেন্ট ও স্থানীয় সাব‑কন্ট্রাক্টর, সাপ্লায়ার ও কনসালট্যান্টদের সাথে সমন্বয় • সাইট ভিজিট, প্রগ্রেস মনিটরিং ও কোয়ালিটি ইন্সপেকশনে চাইনিজ ইঞ্জিনিয়ারদের সাথে উপস্থিত থাকা • নির্মাণ কার্যক্রম সংক্রান্ত যোগাযোগ সমস্যা সমাধানে সহায়তা ডেইলি সাইট ডিউটিজ: • টুলবক্স মিটিং ও সেফটি ট্রেনিং সেশনে অনুবাদ • ম্যাটেরিয়াল ডেলিভারি ও ইকুইপমেন্ট অপারেশন সংক্রান্ত যোগাযোগে সহায়তা • HR/Admin‑এ কর্মী ও চাইনিজ ম্যানেজমেন্টের যোগাযোগে সহায়তা • কনস্ট্রাকশন স্ট্যান্ডার্ড ও নির্দেশনার সঠিক ব্যাখ্যা নিশ্চিত করা ডকুমেন্টেশন সাপোর্ট: • ইমেইল, রিপোর্ট, কনট্রাক্ট, নোটিশ ও প্রজেক্ট করেসপন্ডেন্স অনুবাদ • প্রজেক্ট শিডিউল, সেফটি রিকোয়ারমেন্ট ও কাজের অগ্রগতি সংক্রান্ত তথ্য আদান‑প্রদান • কোম্পানি ও প্রজেক্ট সংক্রান্ত তথ্যের গোপনীয়তা রক্ষা যোগ্যতা: • লিঙ্গ: পুরুষ (বয়সসীমা নেই) • শিক্ষাগত যোগ্যতা: Bachelor ডিগ্রি বা সমমান (অগ্রাধিকারযোগ্য) • ভাষা দক্ষতা: Mandarin Chinese ও Bangla/English‑এ সাবলীল (পড়া, লেখা, বলা) • অভিজ্ঞতা: কমপক্ষে ১ বছরের অভিজ্ঞতা • নির্মাণ বা প্রজেক্ট পরিবেশে ১–৩ বছরের অভিজ্ঞতা থাকলে অগ্রাধিকার • কনস্ট্রাকশন টার্মিনোলজি ও সাইট অপারেশন সম্পর্কে জ্ঞান • কনস্ট্রাকশন সাইটে কাজ করার সক্ষমতা প্রয়োজনীয় দক্ষতা: • শক্তিশালী ভার্বাল ইন্টারপ্রিটেশন স্কিল • কনস্ট্রাকশন কাজ সম্পর্কে টেকনিক্যাল ধারণা • ভালো সমন্বয় ও আন্তঃব্যক্তিক দক্ষতা • সমস্যা সমাধানের সক্ষমতা • পেশাদার নৈতিকতা ও গোপনীয়তা বজায় রাখার মানসিকতা Key Performance Expectations: • চাইনিজ ও লোকাল টিমের মধ্যে নির্ভুল যোগাযোগ • স্মুথ প্রজেক্ট কো‑অর্ডিনেশন • কমিউনিকেশন এরর হ্রাস • প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্টে কার্যকর সহায়তা কর্মস্থল (Project Location): Tangail Division